flavors of the month.
















fashion paparazzi VIII.



Veckans Fashion Paparazzi, med Sandrah.

En kappa i burgundy, en sammetskavaj och en ny tids Tallulah i Bugsy Malone.


TRANSLATION. This week's Fashion Paparazzi, with Sandrah.

eat my shorts.





Shorts från "vintage pop-up market" i Brick Lane, tio pund.

Levi's och allt.

quentin tarantino.







För en eller kanske två veckor sedan damp den här EP:n ner i min brevlåda. Skulle egentligen landat där för mer än ett och ett halvt år sedan, men som man säger är det ju oftast bättre sent än aldrig.

Juni 2010, jag gjorde omslaget. Fotograferade samtidigt som vi spelade in Quentin Tarantino-videon. Framsidan och baksidan knäpptes när Simon minst anade, blir ju alltid bäst så. Texten i form av låtarnas titlar och Simons namn skrev sedan jag ihop med Eveline. Svart tusch och tjockt block. Det överstrukna var överstruket för att vi inte gillade och slöt ut. Hela blocket scannades ändå, med de misslyckade eller bara-på-skoj-förslagen, och skickades till Simon - som bevisligen gillade dem bäst.

Kul! Och helt okej resultat med tanke på att jag inte ens fotat till något annat ändamål än min blogg på den tiden.

Här är Quentin Tarantino-videon (ni kan för övrigt se mig rusa och bli skonad vid 1:59). Älskar låten!

fumer tue.





Idag har jag flytt ut på landet för att få lugn och ro efter hetshelgen, jobba lite, bära uppknäppt jeansskjorta med blommiga slag, ha vattenkammat hår men inget smink alls och låna en hund att promenera med.

Ni då?


TRANSLATION. Today I drove out to the countryside to get some peace and quiet after a hectic weekend, work a little, have water-combed hair but no make up and borrow a dog to take a walk with. And you?

kupol project.





Jacka från Rokit, tio pund

Nya favoritjackan. Den jag bar igår och många andra dagar. Köptes i London när jag var där i december med Eveline. Reaställningen.

Visste inte vad det var för jacka, förutom att den var specialtillverkad för något visst ändamål, förrän nu. Efter lite sökande. Svaret? Företagsjacka från guldproducenten Bema Gold (som togs över av Kinkross Gold 2007) och det ryska projektet Kupol Project.

Jag som trodde det var en sportjacka från något college.


TRANSLATION. Jacket from Rokit, ten pounds. My new favorite jacket. Bought in London when I was there in December with Eveline. After some research, I just found out it's a corporate jacket from gold producer Bema Gold (acquired by Kinkross Gold in 2007) and the Kupol Project in Russia. So, not just a regular sports jacket from any college, which I assumed from the start.

black flowers blossom.






Jacka // Rokit
Jeansskjorta // Röda Korset
Jeansshorts // Beyond Retro, Levi's
Skor // Beyond Retro, Kickers

Idag har jag mest flängt som en vante mellan diverse showrooms och två designers för att lämna tillbaka kläder från helgens inspelning. Oborstat hår, värk i armar och axlar samt trötta ben men mycket nöjd. Tagit en två timmar lång tupplur mitt på dagen och vaknat med pandaögon. Ätit hemmagjorda köttbullar och äppelmos med min lillasyster. Det var väl det. Kramats och hållit i handen på tidigaste morgonen, det bästa av allt.

Sedan har jag lyssnat ungefär tjugo gånger på Teardrop för jag får verkligen inte nog av den.


TRANSLATION. Jacket // Rokit. Denim shirt // Red Cross. Jeans shorts // Beyond Retro, Levi's. Shoes // Beyond Retro, Kickers. Today I've been cruised between various showrooms and two designers to return the clothes from this weekends shooting. Tangled hair and tired legs, yet pleased. Took a two hour nap. Ate homemade meatballs and apple sauce with my little sister. Held hands in the early morning, the best of everything. Las but not least I've listened to Teardrop about twenty times, can't get enough of it.

like a firefly without a light.





Skor från Beyond Retro (Marlborough Street), trettiofem pund

Bästa stålhättorna.


TRANSLATION. Shoes from Beyond Retro (Marlborough Street), thirtyfive pounds. Best steel heats.

so many secrets i couldn't keep.





Äntligen hemma. Packar upp dels det jag släpade med mig till Småland i fredags, dels det jag bogserade till London förrförra torsdagen.

Här är de extra prylarna jag fann och i och sedan bogserade hem från London. Inte allt men nästan. (Lite jämfört med vad det brukar bli, men var ingen shoppingresa - shopping i sista hand.)

Spets, hjärtestrumpor, färgglada extensions, clownskor och ett par ljusgrå jeansshorts.


TRANSLATION. Home at last. Unpacking, partly what I lugged to Småland last Friday and partly what I towed to London one and a half week ago. Here are the extra stuff I found and then towed back from London. Not everything, but almost. Lace, heart socks, colorful extensions, clown shoes and a pair of gray denim shorts.

las vegas weekly IV.









Veckan som gått genom min iPhone.

Sov inte hemma natten till måndagen. Kom därför hem-hem från London-resan först på måndag morgon. Spenderade sedan ett par dagar ute på landet hos min mamma och gjorde inte så mycket väsen av mig. Begav mig in mot stan på torsdagen igen. Traskade runt i Gamla Stans gränder, på väg mot klädplock, och fastnade med kameran i högsta hugg lite överallt. När jag var klar med den delen av staden tog jag tunnelbanan till Östermalmstorg för ännu mer klädplock. På vägen till mitt mål fann jag en tom Mateus-flaska. Fick för mig att jag och Eveline delat på den under en picknick förra sommaren. Taget ur tomma intet. Ett par timmar senare träffade jag Sandrah och tog en rad fina porträttbilder på henne när vi gick från Grodan till mitt kök. På lördagen vaknade jag upp i Gamleby, Småland. Klockan tio tog vi bilen till Ica Supermarket och köpte mat plus godis till frukost. Några timmar senare befann jag mig i studion för en filminspelning. På söndagen var det dags att ta tåget hem.


TRANSLATION. This week through my iPhone.

i want to wake up in that city.








Tredje och sista inspelningsdelen - på en restaurang.


TRANSLATION. Third and final recording part - in a restaurant.

my little town blues.





Andra inspelningsdelen - mot en tegelvägg.

Nu - Skynda mot tåget som om en halvtimme går från Gamleby tågstation.


TRANSLATION. Second recording part - against a brick wall. Now - Hurry to the train which leaves from Gamleby train station in half an hour.

green screen II.







Efter elva timmar i studion och framför kära green screen rör vi oss vidare.


TRANSLATION. We're moving on, after elever hours in the studio and in front of the green screen.

green screen.







På plats i Småland, Gamleby och studion. Redo att påbörja filmeriet. Oskar justerar ljuset.

Första inspelningsdelen - mot en green screen (det gröna finnes på andra bilden). Det innebär att vi kan förvandla en studio i lilla Gamleby till en dyr restaurang på andra sidan Atlanten med stor takterrass och utsikt över New Yorks skyline. Just detta är även vårt mission. Inspirationsmusiken flödar i form av Frank Sinatra.


TRANSLATION. Småland, Gamleby and the studio. I'm checking in. Ready to start shooting. Oskar adjusts the light. First recording part - in front of a green screen. This means that we can turn a studio in Gamleby to an expensive restaurant across the Atlantic. That is also our mission. The inspiration music flows in form of Frank Sinatra.

fashion week VII.



Modeveckan.

Kate Moss fortsätter dra sitt strå till stacken, modeveckan vandrar från London till Paris och lite Acne.


TRANSLATION. Last week's fashion news.

take me to the finish line.



Foto // Oskar Vallinder och Jonas Carmhagen
Modell // Sofia Forsman, Sweden Models
Assistent // Jonathan Silfverberg
Make up // Ida Kyllerman
Musik // Oskar Vallinder
Styling // Jag

Så var jag på väg mot Småland. Gamleby närmare bestämt. Sitter på tåget med min vän Linda. Om fem minuter stannar tåget i Linköping. Där byter vi till Kustpilen som tar oss ända fram.

Vad som står på agendan? En modefilm ska skapas, igen. Med Oskar och Jonas, igen. Kul!
Ni minns väl Auspicum? Imorgon ska vi göra en Auspicium 2.0, kan man säga. Rökig, förförisk och glamourös.


TRANSLATION.
Foto // Oskar Vallinder and Jonas Carmhagen. Model // Sofia Forsman, Sweden Models. Assistant // Jonathan Silfverberg. Make up // Ida Kyllerman. Music // Oskar Vallinder. Styling // Me. On my way to Småland now. Gamleby, more precisely. Sitting on the train with my friend Linda. This weekend's agenda? A fashion film is to be created, again. With Oskar and Jonas, again. Top! Remember Auspicum? Tomorrow we will create Auspicium 2.0. Smoky, seductive and glamorous.

pinkie pie, rainbow dash and twilight sparkle.





Hann inte efter Sandrah igår. Istället kom Hilda hem till mig. Drack vin ur koppar, för det är ju så romantiskt med koppar, och gick till Kåken.

Nu - Sitter mest i sängen och försöker arbeta samtidigt som jag gång på gång dör av stress och hjärtesorg. Hjälp.


TRANSLATION. Missed Sandrah yesterday. Instead, Hilda came over to my place. We drank wine from romantic cups and went out for a while. Now - Sitting in my bed. Trying to work while I repeatedly die of stress and heartache. Help.

teardrop.







Min Sandrah är tillbaka. Så. Glad.

Hon lämnade precis mitt kök. Ikväll har vi mest smidit mycket hemliga plus mycket spännande planer, spillt vin och lyssnat på Teardrop.

Innan detta, tidigare idag, rusade jag runt mellan olika presskontor och plockade lite olika kläder. Och ett par skor. Imorgon åker jag nämligen till småland och stylar en kortfilm. Kul! Mer om det imorgon.

Nu - Dricka vin med denna tös. Rusa efter henne. Och några till. Ska ni ut? Tips. MILK spelar på Spy Bar.

burgundy.



Hitta stilen: Burgundy.

london, the nineteenth of february two thousand and twelve III.





















Den nittonde februari.

Sista bilderna från London och Brick Lane. En ensam och nerklottrad gränd - bro-över-järnväg - tunnel vi fann i Brick Lane. Grimsby Street.

london, the nineteenth of february two thousand and twelve II.





















Älskade Brick Lane.

P.S. Näst sista bilden. Skylten hör till butiken där jag köpte mina fina Dr. Martens en dag i december.

P.P.S. Tips, läs mer om festen här.

fashion paparazzi VII.



Veckans Fashion Paparazzi, med Sandrah.

En psykotisk kattunge, en look att dö för och en cool Tommy Körberg.


TRANSLATION. This week's Fashion Paparazzi, with Sandrah.

london, the nineteenth of february two thousand and twelve.





















Den nittonde februari.

Brick Lane! Min London-favorit nummer ett. Vintage-butiker, marknader, DJ:s som står och spelar längs gatorna, Beyond Retro, väggmålningar, klotter, slitet tegel. Inget slår Brick Lane, och om jag någon gång flyttar tillbaka till London skulle jag helst bosätta mig här.

Eftersom Brick Lane är så bäst kommer det fler bilder från den här dagen inom kort.

london, the eighteenth of february two thousand and twelve.





















Den artonde februari.

Dagen spenderades i Camden. Absolut coolaste och näst bästa delen av London (bästa kommer imorgon). En absolut sanning. Har inget mer att säga än det, tror jag.

london, the seventeenth of february two thousand and twelve.






Den sjuttonde februari.

Jobbade och skrev en artikel på hotellrummet under dagens första timmar. Drack Coca Cola med körsbärssmak och var mycket nöjd över det. När allt var undanröjt gick jag och Marco till Madame Tussauds. För första gången i mitt liv faktiskt. Trots att jag tidigare i mitt liv bott på Baker Street under en längre tid. Bara ett stenkast från museet. Hur det var? Över förväntan. Vaxdockor föreställande kändisar kanske inte är det jag älskar mest, även om favoriter som till exempel Amy Winehouse eller Elvis var fina att titta på, men det finns mycket mer än så att se där. Mina två favoriter var en skräckkbinett där man bland annat fick lära sig om olika slags avrättningsmetoder som man använde sig av förr i tiden (mycket otäckt och intressant, med vänliga hälsningar morbid) samt ett tåg som tog resenären genom Londons förflutna. Kort och gott allt som behandlade ämnet historia. Bilder på dessa tu känns dock inte hemma här. Utöver det var Andy Warhols studio lite spännande också. Sedan, mer hotell och mer av den där drycken. Systemkameran vilade hela dagen.

london, the sixteenth of february two thousand and twelve.





















Den sextonde februari.

Resan gick hur fort som helst, plötsligt var vi där. Hotellet på Gloucester Place. Tog en snabb vända till Primark då jag glömt strumpor och sådana viktigheter hemma. Glömde även datorsladden men det gjorde inget. Pizza och öl på en restaurang som låg på en fin liten tvärgata till Regent Street. Satt på uteserveringen, så varmt var det. Ljummen vår. Om man tittade upp mot himlen såg man ljusslingor med fastknytna ballonger på. Tidningsstånd på Marlborough Street. Beyond Retro på samma gata (köpte bästa och klumpigaste clownskorna för trettiofem pund) och Starbucks precis mitt emot. Mer hotell.

hustlers, grab your guns.





















För en några veckor sedan skrev jag att jag längtade efter något. Kanske något om ett kontrakt med. Här är det allt handlade om, i form av tio bilder.

Världens finaste lägenhet och mitt nuvarande hem. Hyr den av min vän Jonas som flyttat till Paris för att studera.

Behöver jag säga att jag trivs?

P.S. Rubriken. Spetsade öronen tidigare idag och råkade höra Phantom Planet-låten jag lyssnade väldigt mycket på för säkert ett decennium sedan. Fick nostalgirysningar ända upp på huvudets högsta topp (visste inte ens att det gick). Hade nästan glömt! Kommer säkert lyssna på den ett par hundra gånger under de närmsta dagarna. Godnatt.

yes we canon.





Vad som sätter punkt för min bloggpaus? Min nya kamera. Min nya Canon. Nu har jag äntligen hittat hem. Startar med...

Kamerahuset Canon EOS 600D.
Objektivet EF 50/1.8 II.

Har tidigare testat Nikon D40, D60, D90 och D550. Mest fallit för D60 (som min syster använder med bästa objektiven), men inte riktigt hårt för någon av dem.

Konverteringen från Nikon till Canon är fullbordad.

las vegas weekly III.










Veckan som gått ur min iPhone.

Alltså förra veckan. Ligger lite efter (okej, en dag bara) då jag tagit bloggpaus till och från den senaste tiden. Hur som haver.

Måndagen spenderades inte i staden och jag tog en lång promenad vid vattnet, som jag så ofta gör. Alla hjärtans dag föll in dagen efter, på tisdagen. Jag befann mig än en gång ute på promenad, dock i staden, och förevigade ett par kråkor som flög fram och tillbaka mellan tre kala träd. Mest för att Instagram-flödet bara bestod av gelehjärtan och andra röda, ofta hjärtformade saker. Tänkte att det vore kul med omväxling. Samma eftermiddag råkade jag spatsera en trappa - tar jämt trapporna - för högt upp i mitt trapphus och upptäckte fina tavlor, växter och sådana saker. Beundrade allt och tänkte att det borde vara lika fint på alla våningsplan. På kvällen kom Eveline med vin på besök. Sotarmössan vi båda köpte varsitt exemplar av en dag i december var på plats. Två dagar senare, på torsdagen, åkte jag och Marco till London och landade i en stad med blå himmel och skinande sol. Ska berätta mer om den bästresan senare i veckan, så alla bilder efter den med blå himmel får tala för sig själva tills vidare.

Bloggpausen är för övrigt slut. Nu blir det nya tag.

fashion paparazzi VI.



Veckans Fashion Paparazzi.

Om en kalufs som är vansinnigt blekt.

las vegas weekly II.







Veckan genom min iPhone.

Jag har tittat på fina tyllkjolar i mjuka pastellfärger på Beyond Retro, blickat ut över ett tomt Slakthusert klockan fem över tre en tidig lördagsmorgon, promenerat förbi sagogrindens nästan lika sagolika granne, traskat omkring vid Stora Värtan en frostig morgon den åttonde februari, traskat omkring vid Stora Värtan en minst lika frostig men också lite grön morgon den sjunde februari, druckit Pepsi ur finkopp, varit på fin och trevlig middagsbjudning med Marco, hängt min just nu favorit-innergård, tyckt om den där målade svängdörren i plast på Slakthuset och - sist men inte minst - stirrat på toalettbåsen som svängdörren leder till.

fashion week V.



Modeveckan som gått.

fashion paparazzi V.



Veckans Fashion Paparazzi, med Andrea.

Det allra sista från modeveckan (lovar, i alla fall just nu) kommer i form av en bäst klädda-lista.

las vegas weekly.







Veckan genom min iPhone.

Jag har beundrat Mindas lockar, sprungit förbi ett sagohus med sagogrind, fotograferat mina fötter i farstun (älskar att alla bilder från mitt hem får geotaggen "Von Döbelns Gravplats"), besökt i ett fint kök, köpt en jättevarm islandskofta för fyrtio kronor, hängt på Berns, varit med på inspelningen av en teaser med Armand, fallit för smycken ur Maria Nilsdotters A/W 2012-kollektion, älskat Hildas nya hår och drömt om att också bo i en lägenhet med flagnat tak.

P.S. Jag är utan kamera nu. Därför är det lite torka här. Ska nämligen konvertera från Nikon till Canon. I alla fall, så fort jag får min nya, då kör vi.

had some of her leftover pancakes with peanut butter.





Modeveckan och allt efterarbete är över. Helg!

Har promenerat - inte en, men hela två - långa promenader på isen som lagt sig över Värtan, andats krispig luft, köpt tre fina saker på Röda Korset (ett ensamt örhänge, en fräsig liten engångskamera plus en stor, vit, mysig och grovt stickad kofta) med mera. Bästdag, älskar lördagar. Lugn och ro.

Det var det.

Ville mest säga hej.

a story.





Modeveckan - en skildring
.

snapshots.





Snapshots från modeveckan.

field of vision III.







I dagens blickfång - modeveckans tredje och sista dag.

En mer utförlig rapport om cirkusen kommer imorgon.

Med vänliga hälsningar trött men glad.

P.S. Fint ändå, alla har små snöflingor i håret.